大日本珍名馬百科特別編

---

ある人から以下のようなメールを頂きました。なかなか面白い話題なのでここに掲載することにします。

昔、関西馬に「ラフォンテース」という牝馬がいた。これは「ラフォンテーヌ」の書き違えだったといわれる。

さて、同じ関西馬で昔、「カワチカホー」という馬がいました。
この馬、本当は「カワチアホー」というのだと思う。
登録整理の時、あんまりだというので、わざと、担当者が読み違え、 アホーを「カホー」にしたのだと思う。
確証はないが、ちまたではそういう噂だった。
昭和48、9年の話。

じつは昭和48、9年というと、私が生まれたころなんですね。勿論私はこれらの馬は知りません。