大日本珍名馬百科 〜第5巻
- 1文字馬名
- ヤ
- かなり昔の馬だったと思う。矢の様に速く、という意味だろう。大相撲の休場を思い浮かべてしまう。なお、現在のルールでは1文字の馬名は付けられない。
- 字足らず馬名
- イーグルバクシンオ
- カツラノハイセイコやマチカネタンホイザのように9文字制限のせいで最後の長音記号「ー」が省略されてしまっている馬は結構いるが、これは間が抜けている。
- セイエイスタホス (笠松)
- レープロの英語表記は Seiei Star Horse。「セイエイスターホース」としたかったらしい。その割には9文字全部使い切っていないが。「セイエイスターホス」でも「セイエイスタホース」でもいいと思うのだが何故8文字で終わるのだろう?
- 麻雀用語
- テンパイ
- その次は「リーチ(そういう名の種牡馬がいるんだよな)」でしょうか?
- ダイサンゲン
- 大三元。3戦未勝利で引退。
- クリノツーイーソー
- クリノダイシャリン
- クリノサンプー
- クリノテツマン
- クリノトイトイ
- クリノヤクマン
- クリノジュンチャン
- クリノイーソー
- クリノコクシムソウ
- クリノスーアンコー
- クリノテンホー
- クリノダイスーシー
- クリノリュウイーソ
- クリノホンイツ
- クリノケンパイ
- クリノメンタンピン
- クリノチーホー
- クリノショウスーシ
- クリノタンヤオ
- クリノリーチソク
- クリノリーソクツモ
- クリノショシャリン
- クリノの2013年生まれの馬は麻雀馬ばかり。例外は2〜3頭しかいない筈。クリノチョンボという馬はいない模様(笑)。
- ヤクマンブルース
- 役満を和了った時に歌うブルースか?
- リンシャンカイホウ
- 嶺上開花。
- スーシーホー
- 四喜和。東南西北を全て3枚以上揃えた役。
- テンピン
- 風速(1000点1000円)のことだと思ってしまうんだよなぁ。天稟のことだそうだが。
- ハイテイブルース
- 海底ブルース。
- クリノターハイ
- クリノの麻雀シリーズにはこんな名前の馬もいた。ターハイ(多牌)ってチョンボの一種なのでいい意味じゃないぞ。
- ユイノタンキマチ
- 冠名+単騎待ち。
- シーサンプーター
- 十三不塔。対子一組以外まったく揃ってないことだから、配牌としてはあまり良くないぞ。
- リューイーソー
- 緑一色。
- ヨンセンハッセン
- 麻雀の点数の数え方だそうだ。子の倍満か。
- ロン
- 麻雀で他人から和了る時に発する言葉。登録されている意味は「円形(仏)」だそうだ。
- ソクヅモドラドラ
- リーチかけてたら満貫確定。
- ジュンドラドラ
- ジュンってどんな役だ?
- ジャンシ
- ついに雀士そのものが登場。
- ハネマン
- マンガンの1.5倍。
- ハイテイラオユエ
- 海底撈月。ハイテイツモの正式名称。
- タナコクシテンホウ
- 国士無双+天和なんて天文学的な確率じゃなきゃ和了れなさそう。
- 風流
- メニアオバ
- ヤマホトトギス
- ハツガツオ
- 「目に青葉、山ほととぎす、初鰹」風流ですな。享保年間(1716年没)の山口素堂とうい人が詠んだ季語が3つ入った俳句。
- イデソヨヒトヲ
- 百人一首にある「有馬山 猪名のささ原 風吹けば いでそよ人を 忘れやはする (大弐三位)」より。現代語で「どうしてあなたを」という意味。ぜひ有馬記念に…と思ったら未勝利のまま中央抹消。
- コロモホステフ
- 百人一首にある「春すぎて 夏来にけらし 白妙の 衣ほすてふ 天の香具山 (持統天皇)」より。歴史的仮名遣いだがそのまんま Koromo Hosutefu で登録なので「ほすちょう」ではなく「ほすてふ」と文字通りの発音するのが(馬名としては)正式な読み方らしい。
- アマノカグヤマ
- そのコロモホステフの仔。
- カラクレナイ
- 色の名前だが、百人一首の「ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは(在原業平)」という歌を思い出してしまう。もみじの葉の様な色。なお、落語の千早振るでは「(豆腐屋が)おからをくれない」とういう風に先生が言っている。
- ユラノト
- 母がコイウタなのでもしやと思ったらやはり馬名の由来は「百人一首の恋の歌の初句より」となっている。「由良の門を 渡る舟人 かぢをたえ ゆくへも知らぬ 恋の道かな(曾禰好忠)」。舵を失くしちゃったという歌だから落馬を連想させるのがちょっと残念。
- アカネサス
- 「日」「昼」「紫」「君」などにかかる枕詞。
- モミヂノニシキ
- 百人一首の「このたびは 幣も取りあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに(菅家)」より。持ち合わせがないので神様に紅葉の葉っぱを捧げたって意味なので、競馬的にはあまり縁起のいい歌じゃないかも。
- ユメノカヨヒヂ
- 百人一首より「住の江の 岸による波 よるさへや 夢の通ひ路 人目よくらむ(藤原敏行朝臣)」。ギャンブル好きだと住之江といえばと競艇が真っ先に思い浮かぶよな。なお、英語名は「Yumeno Kayohiji」なので「かよいじ」ではなく「かよひじ」と発音するのが正しい模様。
- ワガミヨニフル
- 百人一首の「花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに(小野小町)」より。美人で有名な小野小町の歌で百人一首に収められたのはこの自らの老いを嘆く歌なのだが、実は歌のほぼ全部が掛詞になっている技巧的な歌なんだよな。
- ミヲツクシテヤ
- 百人一首の「難波江の 芦のかりねの ひとよゆゑ みをつくしてや 恋ひわたるべき(皇嘉門院別当)」より。登録されている意味・由来では「この身を尽くして(小倉百人一首より)」とだけなっているが、この部分は実は「澪標」との掛詞。
- アハデコノヨヲ
- 百人一首の「難波潟 みじかき芦の ふしの間も 逢はでこの世を 過ぐしてよとや(伊勢)」より。同じ難波で始まる歌で芦が登場する歌だが、上の歌より200年ぐらい前の歌。英語名が「Ahade Konoyoo」なので「は」は「わ」ではなくそのまま「は」と発音するのが正しいらしい。
- イマヒトタビノ
- 「せめてもう一度だけでも(小倉百人一首より)」だそうだが、このフレーズが百人一首で出てくるのは2つある。「あらざらむ この世のほかの 思ひ出に 今ひとたびの 逢ふこともがな(和泉式部)」と「小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ(貞信公)」。
- フジノタカネ
- 百人一首にある「田子の浦にうち出でてみれば白妙の 富士の高嶺に雪は降りつつ」(山部赤人)の歌を思い出す。実際に芦毛なので馬のイメージともあってる。
- ハルハアケボノ
- 枕草子の冒頭部分。
- ナツハヨル
- そしてハルハアケボノの1歳下でこんな馬も出てきた。馬主は別人。この馬の母の名はハルワカで、兄姉にはハルが付く名前が多い。
- セヲハヤミ
- 百人一首の「瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ(崇徳院)」より。保元の乱で隠岐に流された崇徳院の怨念がこもってるんでしょうか。
- オンマガトオル
- 小林一茶の俳句より。父名の意味「その道」より連想だそうだが、父はジャスタウェイ。ジャスタウェイ(キャラ)は「Just away(すぐ逃げて)」って意味で命名されたらしいが、ジャスタウェイ(馬)は「Just a Way (その道)」で登録されているので間違いではないな。
- ジューンアヲニヨシ
- 「あおによし」は奈良または国内(くぬち)にかかる枕詞。 英語と組み合わせるといまいちしっくりこないのがちょっと残念。
- チハヤフル
- 百人一首の在原業平の歌で有名な神などの前につく枕詞。競技かるたを題材にした漫画のタイトルにも古典落語のタイトルにもなっている。
- 超シリーズ
- チョウエリート
- チョウハッピー
- チョウカツヤク
- チョウピカイチ
- 初期の頃の超シリーズ。
- チョウヤルデ
- ここまでくるとさすがに。
- チョウアコガレ
- こんなのもいました。
- チョウキタイ
- さらにこんなのも登場。
- チョウヤバイ
- 遂にヤバイ奴が登場。
- チョウソダネー
- 遂に北海道弁の流行語である「ソダネー」まで登場した。
- チョウハンパナイ
- さらに半端ないのも登場。
- チョウギャル
- ついに超シリーズにギャルも登場。
- 社長シリーズ
- ワンマンシャチョウ
- 馬主はミキハウスですが、ミキハウスの社長はワンマン社長なんでしょうか?
- ゲンキナシャチョウ
- これも馬主がミキハウス。あそこの社長は元気でワンマンらしい(笑)
- トラキチシャチョウ
- 馬主がミキハウスHKサービスなのだが、あそこの社長ってトラキチなの?
- オモロイシャチョウ
- ↑と同馬主でこんな馬も出ました。あそこの社長っておもろいの?
- ピカピカシャチョウ
- アンタガシャチョウ
- ミンナノシャチョウ
- ミキハウスHKサービスの社長シリーズにまたまた登場。いったい社長は誰なんだか
- オバマシャチョウ
- その馬主には他にどんな馬がいるんだろうと思って調べたら結構前の馬でこういうのがいた。確かにオバマは命名当時の President ではあるが「社長」ではないだろう。
- メイブツシャチョウ
- さらにミキHKホールディングス改めミキハウスMKサービスの社長シリーズ。この馬名はもはや名物なので間違ってはいない。
- ガンバレシャチョウ
- 社長シリーズにはこういうのもいる。単勝複勝セットの「がんばれ馬券」でも買ってあげなきゃと思ったら3戦して地方移籍してるし。
- イツカハシャチョウ
- 社長シリーズにこんなのも登場。今は社長じゃないがいつかはなるそうだ。
- オカンモシャチョウ
- ついにおかん(大阪弁で母のこと)も社長になった。
- キミコソシャチョウ
- さらにこういうのも出てきた。
- ネッケツシャチョウ
- 社長には熱血タイプもいる。
- コイスルシャチョウ
- 社長は恋もするそうです。
- イダテンシャチョウ
- 走るのが速い社長なんでしょうね。
- オトメナシャチョウ
- 乙女な社長ってあまり社長っぽくなさそう(笑)。
- ムテキシャチョウ
- 無敵な社長も登場。
- ゴーゴーシャチョウ
- NHK教育テレビの子供向け番組ビットワールドに「GO!GO! 社長ちゃん」というコーナーがあったらしい。
- ミライノシャチョウ
- 未来の社長も登場。
- 会話・セリフ
- ガンバレバー
- ○地らしい名前の○地の馬。実はガンバ(イタリア語で脚)/レバーということで「脚と肝臓」という意味だったりして。
- カチタガール
- 某風邪薬のCM「なおりたガール」を思いだしてしまった。
- ハシリタガール
- ↑の馬の15年後、こんな名前の馬がデビュー。
- ゴキゲンヨー
- こういう名前のTV番組もありましたね。
- ウマスギル
- 巧すぎる。未勝利で惨敗しても。
- コバンガデタヨ (北海道)
- ちなみに母はコバンザメ。
- クラホレホレ (地方競馬)
- 掘れ掘れ、掘ればコバンが出るよ。こちらは父がスズカコバン。↑とは別馬主。
- アイアムゴキゲン
- ご機嫌な馬なそうで。「アイアム」とのアンバランスさがよい。
- オモシロイ
- ここまでストレートな珍名馬も珍しい。
- ハシレキクマル
- 走れキクマル。走れもシリーズ化されるのか?ハシレコータローとか(<そのまんまやん)。
- ステップヲフンデ
- 「ヲ」の付く馬も一般的になってきたのかな。叩き良化型の馬だったりして。
- アワセテイッポン
- オオソトガリ、イッポンガチ等と並ぶグランド牧場の柔道シリーズ。調教のようにも思えてしまう。(ほのぼのと言う感じはあまりしないが他に分類するところが見あたらないのでここに掲載。)
- ヒカッテル
- ヒカリ○○、ヒカル○○という馬はけっこういるが、「光ってる」なんてそのまんまだ。
- オサメール
- 「長(おさ)Mail」なのか「治め〜る」なのか?
- ガンバッテミル
- 「頑張る」と断言せず「ってみる」ってところが弱い。
- キョウワカガヤク
- 今日は輝く。明日は輝かない?
- オテオハイシャク
- 折角「ヲ」の文字が馬名で使えるんだからオテヲハイシャクでよかったと思うのだが・・・。
- クリックヒア
- ここをクリック。
- ワラワセテ
- 小田切さんといえば笑わせるために名前を付けてるんだと思うが、これはあまりにストレートだ(笑)
- チチンプイプイ
- 故障が発生したときにかける言葉。
- カレガスキ
- 彼って誰?
- マルタカコレデモカ
- これでもだ。
- キレアジサイコウ
- ナタなのかカミソリなのか日本刀なのか。
- マタカッタ (地方)
- デビューから3連勝。しかし、その後なかなか勝てず。
- ヤルゾコール
- 「やるぞ!」を連呼するのか。
- サケダイスキ
- 馬主さんそのもの??
- チョコダイスキ
- サケダイスキに続きこんな馬も登場。
- ドンダケー
- どんだけ〜。ってJRA公式データであるJRA-VANの「馬名の意味・由来」をみたら「ドイツの飛行船名」と書いてあった(詳しくはリンクをクリック)。
- クリーンドンダケー
- ドンダケにはクリーンなのも居ます。
- ドモナラズ
- どもならんどもならん、徹頭徹尾どもならん((C)かなざわいっせい)。一瞬かなざわ氏がついに馬主になったのかと思ったが違うらしい。
- ドウニカナルデショ
- ↑の馬と一緒に走って欲しいな。
- ニャントカナル
- 同上(笑)。というか「ナントカ」ではなく「ニャントカ」ってふざけてるとしか思えん。
- アライイオトコ
- 「あら」と付くところがいいよね。荒井注か(笑)。
- ムリムリ
- 今週の競馬展望で「○○賞を勝つのは無理無理」
- マジヤバーイ
- マジ危ばーい。投げやりな名前ですな。どんな風にヤバイのだろう?
- ワシャモノタリン
- 「ワシャ」ってのが何とも・・・。
- ハシルヨミテテ
- 見ててっていうのがほのぼのしてるよな。わかった見てますよ。
- ヤッパリツヨカッタ
- やっぱり強かった。やっぱり。デビュー戦2桁着順でもヤッパリツヨカッタ。
- サアドウゾ
- さあどうぞって、後ろから来た馬のために道を開けてやるのか?
- オマエニホレタ
- 昔のダビスタにあった「君にホレたよシスタートウキョウ」という横断幕を思い出した。
- トーアエエモンヤ
- 「イイモンダ」だったとしても十分珍名だがさらに関西弁で「エエモンヤ」なんて(笑)。
- キミニヒトメボレ
- ヒトメボレは「君に」したそうだ。
- ワスレナイデ
- 気持ちはわかるが1戦だけして着外で終わった馬は忘れちゃいました。
- イイジャン
- と感動させていおいてその下の弟に付けられたのがこの名前。忘れてもいいじゃんってことか(笑)。ちなみに全部小田切馬。
- ガンバルンダモン
- 「だもん」ってところがほのぼのしてるね。
- カラダサンキュー
- 2012年06月30日2歳未勝利にこの3頭が同時に出てきていた。(※モグモグ等とセットのため前後確認推奨)
- ネルトスグアサ
- 夜更かしして寝不足なんでしょうか?
- オキテスグメシ
- ↑のネルトスグアサと同馬主。起きてすぐ飯。
- オレモマッテタゼ
- オレハマッテルゼ産駒。父も珍名馬だが、父に続けと言わんばかりの珍名馬。オレモハマッテタゼじゃないんだ(笑)。
- サダムダイジョウブ
- こんな名前付いてるけど大丈夫か?(笑)
- モズマッテタワ
- 百舌鳥を待ってたのか。モズベラベラ等モズの冠名の馬主さんの馬で、父はオレハマッテルゼ。
- アエテウレシイ
- あなたのような珍名馬に会えて嬉しい。
- ビジンダネ
- 「だね」って。
- コリャコリャ
- はぁ、こりゃこりゃ。
- キミノナハセンター
- 「君の名はセンター」だが「君の那覇センター」とも読めてしまう。乃木坂46・まいやん命名だそうだ。
- ハシルヨアカルク
- 明るく走るってどんなんだろう?
- ウマクイクトオモウ
- 「と思う」ですか。
- バトルジェジェジェ
- NHKの連ドラ・あまちゃんが産んだ流行語「じぇじぇじぇ」からとったとしか思えない。馬名の意味・由来には律儀に「冠名+びっくりした時に使う三陸海岸地方の方言」と登録されてある。
- コンドコソ
- いつまでたっても「今度こそ」なのね。
- ウチノウマサイコー
- よっぽど馬主になって競走馬を所有できて嬉しかったんだな、と思ったらこの馬のデビューより15年前から30頭以上の馬を既に所有してきた馬主さんだった。
- オモテナシ
- 何個か上のバトルジェジェジェと同じく2013年の流行語大賞からとったと思われる。馬主滝川クリステル(嘘)。
- ファイナルカヨ
- カヨって人名らしいのだが、字面だけ見ると最終レースに出てきた馬が「ファイナルかよ…」と嫌がっている様にも見えるな。
- ハヤイガナ
- 馬名の意味・由来には「それ程速いと思っていなかったのに速かったという大阪弁」とご丁寧に微妙なニュアンスまで前置きして登録されている。
- ツオイガナ
- ↑と同様「それ程強いと思っていなかったのに強かったという大阪弁」と登録されている。
- コリャコリャ
- はあ、こりゃこりゃ。なんちゃらオンドって馬と一緒に出走して欲しいな(笑)。
- カツカモ
- 「かも」って。ということは勝たないかもって意味でもあるよな。
- ナニスンネン
- こないだこの馬の蹄鉄打ち直しのために発走が遅れた時に、実況の人が「駄洒落を言いたいのを我慢してるところですが」と言っていたな。(実話)
- メチャンコハヤイヨ
- めちゃんこ速い筈なのだが、一度も入着することなく中央を抹消されてしまった。
- モウカッテル
- 「儲かってる」と「もう、勝ってる」の掛詞。(登録されてる馬名の意味は後者な模様)
- ドエライナー
- 「ド偉いなぁ」という意味だと思ったが、登録されてる意味・由来は「どえらい(名古屋弁)とランナーを掛けて」だそうだ。ランナーとライナーって別な言葉じゃないのだが…。
- ウソデショ
- ちなみにこの2頭は兄弟で母の名前はウソツキ(未出走)。兄弟ともに小田切氏の持ち馬。
- カートニイレル
- 次は「レジニススム」で、その次は「コウニュウスル」なんでしょうか?
- シンジナイト
- 「信じないと」と夜を掛けているそうだ。
- ヨユウノヨッチャン
- 昭和時代に流行った死語。「ジョウダンハヨシコサン」もいるのか?
- ユルセ
- この馬を買って馬券がハズレても許せってか。
- オイカケマショウ
- 逃げることはないらしい。
- ワラッチャウヨネ
- 馬名を付けられた馬の気持ちを考えるととてもじゃないが笑えない。
- ココホレワンワン
- ♪裏の畑でポチが鳴く〜 正直じいさん掘ったれば〜
- フクハウチ
- 「オニハソト」という馬もいるのでしょうか?
- イザ
- 鎌倉。
- テレチャウ
- パドックの時は覆面でも被せて歩くんでしょうか?
- ヨッテケ
- 真っすぐ走らなそうな馬だな。
- ワッハッハ
- 実況の人が最後の直線で名前を連呼するのを想像すると笑える(笑)。
- ハシレウマザンマイ
- 走るのは「馬三昧」ではなく馬そのものなのですが。
- ナニスンネン
- 漫才のツッコミですか。
- モシモ
- モシモシと言う馬が昔居たが一文字少ないのが登場。ちなみに共に小田切馬。
- マッタナシ
- 相撲の立ち会いか。
- ワタシヲマッテル
- 母のハナヨメノレンからの連想かな?すぐに繁殖入りしそうな名前だ。
- アソボウヨ
- 遊びで走られたら馬券を買う方はたまったものじゃないが
- ナンクルナイサー
- てっきり沖縄語の「なんとかなるさ」のことだと思ったのだが、登録されている意味・由来は「何事にもCoolにもっと良くなる(Nicer)。上手くいく」だそうだ。
- イェーイ
- 馬名の由来こそ「喜びの叫び」となっているけど、高島忠夫かっつーの!!
- ネル
- 馬名の意味は「練磨する」のようだが、「寝る」の方に思えるぞ!
- ネロ
- ローマ皇帝の名前であり、単独では珍名と思えなかったのだが、ネルと並べるとそれを命令形にしたようで珍名に思えてくる。
- アッチムイテホイ
- あの小田切有一氏のご子息小田切光氏の持ち馬。ネーミングセンスは父譲りだな。
- ヨキニハカラエ
- レースで負けても許せって事かな?上から目線な馬名。
- セイギハカツ
- 最初はグー、またまたグー、いかりやチョー介、頭はパー、正義は勝つ、じゃんけんぽん。ジャンケンポンという馬と一緒に走ってほしかったが時代が違いすぎる(汗)。
- カッチャウカモネ
- カモネじゃなくて勝ってくれないと困ると思うのだが。なお、未勝利で中央の登録を抹消になった模様。
- ユウコニホレタ
- 惚れたのは浅野ゆう子か小倉優子かそれとも大島優子か?
- コイヲダキシメヨウ
- 「恋を抱きしめよう」だと思うのだが、カタカナで書かれると「鯉を抱きしめよう」に思えてしまう。
- オミマイスルゾー
- 何をお見舞いするのかは知らないが、最後の「ー」が余計な気が。
- ホンマカイナ
- 超有名な関西弁。
- イエスウチダ
- イエスタカスは馬名審査を通らなかったのに、これは通っている。
- ワイルドデショ
- 登録されている馬名の意味・由来が「父名の一部+丁寧な断定を意味する未然かつ推量の助動詞」と「でしょ」の解説がやたら詳しい。
- オイシイナア
- 母はイカガデスカ。共に小田切馬。
- ハイチーズ
- カメラを向けるとポーズをとってくれる馬なのか?
- ソダネー
- 北海道方言。2018年流行語大賞。
- オヌシナニモノ
- 「御主、何者」と名を知りたくなるくらいに勢いのある馬になるようにという意味だそうだが、そのセリフは馬自身が言うんではなく相手が言うもんだぞ。
- アイアムハヤスギル
- 「アイアム」シリーズについに日本語が登場。
- アイアムスゴスギル
- さらにこんなのもいる。確かに馬名のセンスは凄すぎるが。
- マッテマシタ
- こんな馬名を待ってました。
- ゼヒニオヨバズ
- 是非に及ばずって「そうするしかない。どうしようもない。しかたがない。やむを得ない。」という意味なのでドモナラズに通ずるものがある。
- シッパイシナイノデ
- 3戦未勝利で中央抹消なので競走馬としては失敗か。
- オイシイナア
- 母の名はイカガデスカ。それに対する反応なのだろう。オイシイナではなくオイシイナアとアを付けてるところがほのぼのしているナア。
- シアワセデス
- 昔シアワセと言う馬が居たが遂に幸せを手に入れた馬が登場。ちなみに幸騎手が騎乗して話題になった。まさしく幸です(シアワセではなくミユキだが)。
- ソレユケタケコ
- 女性のような名前だが、実は牡馬なんだよな。
- ハーイ
- イクラちゃんが喋れる3つの単語のうちの1つ。
- イッサダワッショイ
- 登録されてる馬名由来は「人名より+お祭りの掛け声」だそうだ。江戸時代の俳人の小林一茶なのかDA PUMPのISSAなのか知らんが、なんで「わっしょい」なんだろ?
- カナワン
- 敵わないという意味かと思って登録されている馬名の意味を調べたら「人名より+1」だそうだ。こりゃかなわんわ。
- デモネタブンキット
- 薗部博之さんの馬なのにゲームともコンピュータとも関係のない言葉。
- ナンノコレシキ
- 母がツヨイキモチだから、その強い気持ちを表現したんでしょうね。
- アラッタロウ
- 「人名愛称」とのことだが、「洗ったろう」と思ってしまう。
- アイアムヤルワヨ
- アイアムシリーズにこんなのが出てきました。
- ヨロシオスナ
- 藤田伸二元騎手の口ぐせ「よろしやん」を京都弁に翻訳したらこうなる(だろう)。
- ウマイウマスギル
- ウマスギルという馬がいたが、頭にさらにウマイが付く馬も登場。
- ダレモトメラレナイ
- 放馬したら大変そうだよな。
- メッチャサス
- 「めっちゃ差す」のだと思ったが、登録されている馬名の意味は「めっちゃ指す」となっている。
- ヨハマンゾクジャ
- 「ヨハマンって何?」とか「族者って何?」とか色々考えたが、「余は満足じゃ」だそうだ。
- カッテミル
- 「勝つ」ではなく「勝ってみる」というところが何とも。「(馬券を)買ってみる」と捉えることもできるけど、掛詞にするためにこういう名前にしたのかな?
- ミカッテヨンデイイ
- ミカって誰?御神本訓史?(笑)
- アスクコンナモンダ
- 母がアンナモンダ(Anna Monda)という欧州の馬。
- エエヤン
- 重賞を勝ってもええやん、と思ったら本当に勝っちゃった。
- ダレモトメラレナイ
- 放馬しても誰も止められなかったら困るよな。
- ドットクルー
- 英語かなにかかと思ったら、馬名の意味は「お客さんがどっと来る」と登録されている。
- ドローンシマス
- ドローンで遊ぶイメージで付けたらしいが、「ドロンします」という「帰ります」というバブル期に使われた死語のようにも聞こえる。
- ワイノナオミ
- 愛人の名前なのかな?わざわざ「わいの」って付けなくてもいいと思うが。
- ヨシノヤッタルデー
- 「ヨシノ」という冠名なのだが「よし、やったるでー」に見えてしまう。
- マカセナハレ
- 昔「マカセナサイ」という馬がいたが、その関西弁版か?
- アシャカトベ
- アシャカトブという馬が活躍したので、同馬主さんがその命令形を命名。馬主は同じだがアシャカトブとは血統的なつながりはない。
- ゴメンネジロー
- ジローって誰だ?小野次郎?「今さらジロー」ってタイトルだけがやたら有名な歌が昔あったな。
- モウエエデショー
- 「モウイイデショー」でも十分インパクトあるのだが、さらに「いい」ではなく「ええ」なのが味を出している。
- イーアンベ
- 東北弁で「良い塩梅」と言ったみたいな響きだなと思ったら実際に「良い塩梅より」と意味が登録されていた。
- サイコウダネ
- 「だね」が付くとなんかかわいい。
- カワイクテゴメン
- 別に謝られなくても。
- メッチャエエヤン
- 「エエヤン」に強調詞が付いたのが登場。馬主はエエヤンの馬主ではなくコパさんだったりする。
- アイアムキレマスネ
- 「切れますね」とは…。
- ドレドレ
- 登録されている意味は「父名より+母名より」だそうだ。
- モチロンコクラ
- この名前だけど新潟デビュー。関東馬だし。
- ニホンノヨアケゼヨ
- 坂本龍馬が言いそうなセリフ。
- アイシテルヨナオミ
- 「ナオミ」は冠名だそうだ。
↑
戻る
もっと戻る